Debatten im koreanischen Parlament verlaufen zuweilen emotionialer ab als bei uns in in Deutschland. Die Diskussion verläuft teilweise so verbissen, dass sich einiger Parlamentarier nicht mehr zügeln können und ihre Standpunkte mit “schlagkräftigen” Argumenten untermauern. Am Freitag wurde erneut hitzig über einen Privatschulen-Reformvorschlag “gerungen”.

“Grand National Party lawmaker Song Young-sun tries to pull Uri lawmaker Chung Bong-ju down from behind to block him from getting on the rostrum to explain a bill on private school reform during a National Assembly plenary session on Friday.“(chosun.com)

“Hurra, hurra, die Schule brennt…!”” beschreibt die Geschehnisse im koreanischen Parlament sehr ausführlich. Jedenfalls kann nicht behauptet werden, dass die koreanischen Abgeordneten ihre Meinung nich deutlich zum Ausdruck bringen…

Tagging: Korea

Die Beziehungen zwischen China, Japan und Korea ist nicht einfach. Der erste Japanisch-Chinesische Krieg, der Koreakrieg sowie die japanische Invasion haben Ihre Spuren hinterlassen. Am 22. August 1910 wurde Korea von Japan annektiert und erst 1948 als eigenständiger Staat unabhängig. Die Japaner haben Korea ihre Kultur aufgezwängt und noch heute wird dieser Teil der Geschichte verfälscht und geleugnet. Auch in China entspricht der Blick auf die Geschichte nicht immer den Fakten. Korea und Japan werden gerne – wie Taiwan (die Republik China) – als chinesische Kolonien angesehen. Auch wenn die Situation sich in den letzten Jahren merklich gebessert hat, kann die Situation durchaus als angespannt angesehen werden. Mit Blick auf Sachlage enthält folgende Meldung sehr viel Brisanz.

“Japaner trauten ihren Augen nicht: Auf der Nachrichtenseite von Yahoo vermeldete man den Einmarsch chinesischer Truppen auf der japanischen Insel Okinawa. Krieg bedeutet dies aber nur für einen gestörten Programmierer.“(stern.de)

Zum Lachen dürfte dem Mann nicht zumute sein: Er wurde festgenommen. Der Programmierer, der mit dieser Aktion Aufmerksamkeit erhalten wollte, bereut seine Tat mittlerweile: “Was ich getan habe, war kindisch, und ich bedauere es.”

Tagging: South Korea, Asia

Über Jahre war das Ansehens der Koreaner und ihrer Kultur in Asien schlecht. In Japan wird öffenrtlich über das Land der Morgenstille hergezogen. In japanischen Schulbüchern wird die Geschichte Koreas noch immer verfälscht. In China hat sich das Bild Koreas stark gewandelt. Der Chosunilbo berichtet über eine Studie, bei der 800 Einwohner Beijings über Korea befragt wurden.

“Following a boom in exports of Korean culture across Asia, a recent study has found that Chinese people view Koreans in a more positive light than they do the United States, Japan and Taiwan [...] Overall, Korea ranked as the most favorably-perceived state by the Chinese in the poll. They awarded the country 60 points, one above America and two above Taiwan. Japan lagged with 51 points..”(chosun.com)

Tagging: Korea, Asia

Ich glaube, dass ich bereits von meiner Vorliebe für Webtechnologien berichtet habe. Blogs, RSS-Feeds, Podcast sowie die “AjaxWelle” des Web 2.0 faszinieren mich. Bei einer meinem vielen Streifzüge durch das Netz bin ich auf den Podcast von Kilian gestossen, der sehr kurzweilig über seine Zeit im Land des Lächeln sowie über die Kultur und Geschichte Japans berichtet. Podcasting – wie Blogging – eignet sich sehr gut , um aus dem Ausland zu berichten. Man kann autentische Hintergrundgeräusche, O-Töne und Interviews in die Berichterstattung einbinden. Dies ermöglicht dem Zuhörer eine höhere Identifikation mit den Inhalten. Podkost.com ist ein sehr gutes Beispiel gelungener Reportagen, bei denen die Vorteile des Podcastings genutzt werden. Am besten man ünerzeugt sich selbst …

“Kilians PODKOST,köstliches und kötzliches aus Tôkyô Meinen Podcast* über Japan, das Leben und Arbeiten hier, allerlei kulturelles, sprachliches, köstliches, kötzliches, banales, witziges und außerdem alemannisches. findet Ihr hier. Der Podcast erscheint ein- bis zweimal die Woche und hat eine Länge von 15 bis 30 Minuten (Kilian über podkost.com)”

Natürlich habe ich mich gleich auf die Suche nach Podcasts aus Korea gemacht. Ich konnte jedoch “nur” Scribblings of the Metropolitician finden. Wenn jemand weitere Podcasts über Korea in Deutsch oder Englisch kennt, dann bitte ich um eine kurze Info in meinen Kommentaren beziehungsweise per Mail. Danke!

Jeder, der Geschäfte mit Koreanern macht, kennt diese Situation – Zusagen werden gemacht und man muss feststellen, dass die Erfüllung nicht gesichert ist. Vergebens wartet man auf Ergebnisse. Dies hat auf der einen Seite mit der Höflichkeit der Asiaten zu tun. Ein klares “Nein” wird ungern ausgesprochen und wird als unhöflich angesehen. Auf der anderen Seite möchte man sich Probleme nicht eingestehen und sieht nur das Ziel. Für die Entwicklung von Südkorea war dieser Ansatz nicht schädlich und hat den Aufschwung des Landes sogar positiv beeinflusst. Dank dieser Herangehensweise konnte das Land auch schwere Situation meistern und grosse Probleme lösen. Zwar ist das Risiko zu scheitern enorm, dies wird jedoch in Kauf genommen. In Deutschland hätte man sich an die Lösung eines solcher Probleme gar nicht erst gewagt. In Berlin bin ich nun auch Opfer eines solchen Problems geworden.

“Seoul City opened a traditional Korean garden at the Marzahn Recreational Park in Berlin on Monday (Nov. 7), featuring Joseon dynasty-era architecture and garden spaces at one of the German capital’s popular tourist destinations. (korea.net)”

Nach dem Lesen dieser Nachricht habe wir uns auf den Weg nach Mazahn gemacht. Musste jedoch feststellen, dass sich der Koreanische Garten noch im Bau befindet. Zusätzlich waren sowohl der Japanische, der Balinesische als auch der Orientalische Garten geschlossen.
Korea.net – offizielle Seite der Regierung – war seiner Zeit voraus. Schade, dass gerade wir unter dieser Fehleinschätzung leiden musste…

Korea steht in Deutschland derzeit im Blickpunkt vieler Journalisten. Dies liegt an dem “Koreajahr”, den Asien-Pazifik-Wochen sowie der Teilnahme Koreas an der Frankfurter Buchmesse als offizielles Gastland. Im Buchhandel gibt es momentan viele Werke über Korea beziehungsweise von Koreanern. Wir Deutschen könnnen uns meist kein eindeutiges Bild von diesem asiatischen Land machen. Meist fällt es uns schwer typisch koreanische Charakerzüge zu nennen. China und Japan scheinen uns näher zu sein, als das Land der Morgenstille. Doch Korea ist ebenfalls ein spannendes Land, dessen wirtschaftlichen sowie kulturellen Stärken wir unterschätzen. Aufgrund der Teilung und unserer Wiedervereinigung stehen uns die Koreaner auch politisch sehr nahe. Das Korea in Deutschland durchaus unterschiedlich eingeschätzt wird veranschaulichen auch zwei aktuelle Artikel aus der SZ und der FAZ.

“Anfang der sechziger Jahre lag Südkorea noch auf dem Niveau von Afghanistan, heute ist es die zehntgrößte Volkswirtschaft. In der Hauptstadt Seoul entsteht ein Glaspalast neben dem anderen, der koreanische Weltmarktführer für Speicherchips läuft amerikanischen Firmen den Rang ab. Nur drei andere Länder verfügen über mehr Devisenreserven. Politisch ist der Wandel nicht weniger beachtlich; die einstige Militärdiktatur ist heute eine lebendige, gefestigte Demokratie.” (FAZ)

“Hässlich, niedlich, übervorsichtig wirkt Südkorea [...]. Nach nur ein paar Tagen im Land sind wir fest davon überzeugt, dass die Koreaner ständig irgendeine Katastrophe fürchten und dafür jede erdenkliche Vorsorgemaßnahme treffen.” (SZ)

Die SZ sieht in den Koreaner naive, übervorsichtige und rüchständige Menschen, die sich mit westlichen Ländern nicht messen können. Die FAZ sieht in Korea ein unterschätztes Land mit grossem Potential. Zwar enthalten beide Artikel treffende Beobachtungen, wir sollten uns jedoch selbst ein Bild von diesem asiatischen Faszinosum machen…

Gestern waren wir im Kuchi Mitte. Neben grossartigem Kimchi-Salat gab es lecker Sushi. Komischerweise wurde Soju auf der Karte mit “ch” geschrieben. Eine kurze Nachfrage ergab, dass die Bezeichnung in der Karte tatsächlich falsch sein. Nach ein kleinen Recherche habe ich heute folgende Lösung gefunden: Das koreanische Getränk schreibt sich mit “j”. Zwar gibt es auch Shochu, dieses Getränk kommt jedoch aus Japan und ist dort eher ein “Nieschengetränk”. Der Japaner liebt seinen Sake und bleibt diesem treu. Stielecht gibt es im Kuchi natürlich koreanischen Soju der Marke Jinro.

Schön war die kleine Diskussion, da wir im Anscluss mit der koreanischen Bedienung über die Gyopo-Community in Berlin sprachen. In der Hauptstadt gibt es ca. zweitausend junge Gyopos und eine aktive koreanische Gemeinde. Die jungen Koreaner der 2. Generation organisieren sich im Hangaram e.V. und tauschen sich über kyopo.de aus. Neben kulturen Events organisiert der Verein auch Parties und hilft Kooreainteressierten gerne. In den nächsten Tagen werde ich Hangaram kontaktieren und über deren Events berichten…